تدفق فى البطحاء بعد تبهطل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

تدفق فى البطحاء بعد تبهطل

مُساهمة من طرف علاء صيام في السبت مايو 29, 2010 12:03 pm

إنهـا قصيدة من روائع الشعر الجـاهلي..ورغم سهولة معانيهـا إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد يجهلون بعض معانيها القيّمة.. لذلك أرفقت شرحاً مبسطاً لمعاني الكلمات
يقول الشاعر
تدفّـق في البـطـحـاء بعد تبهطـلِ
وقعقـع في البيـداء غيـر مزركـلِ‎
وســار بأركـان العقيـش مقـرنصـاً
وهـام بكـل القارطـات بشنكــلِ‎
يقول وما بال البـحاط مـقرطمـاً
ويسعـى دوامـاً بيـن هـكٍّ وهنكـلِ‎
إذا أقـبـل البعـراط طـاح بهمّـةٍ
وإن أقـرط المحطـوش نـاء بكلكـلِ‎
يكـاد على فـرط الحطـيـف يبقـبـق
ويضـرب ما بيـن الهمـاط وكنـدلِ‎
فيـا أيها البغـقـوش لسـت بقاعــدٍ
ولا أنـت في كـل البحيـص بطنبـلِ
*******
معاني الكلمات‎
تبهطل: أي تكرنف في المشاحط
المزركل: هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش: هو البقس المزركب
مقرنطاً: أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط: اي المتفرنع
مقرطماً: أي مزنفلاً
هكّ: الهكّ هو البقيص الصغير
البعراط: هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط: أي قرطف يده
المحطوش: هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق: أي يهرتج بشدة
الهماط: هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل: هو العنجف المتمارط
البغوش: هو المعطاط المكتنف
البحيص: هو وادٍ بكوكب تيفانوس
الطنبل: هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب‎
*******
وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات، نود أن نذكر أن قائل هذه الأبيات هو الليث بن فار الغضنفري، وكان شاعراً فطحلاً
(لو حد فهم حاجه ياريت يفهمنى)

علاء صيام
مشرفة المنتدى الترفيهى
مشرفة المنتدى الترفيهى

رقم العضوية : 18
عدد المساهمات : 76
المهارة : 3229
تاريخ التسجيل : 15/04/2010
الكفاءة : 0

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: تدفق فى البطحاء بعد تبهطل

مُساهمة من طرف احمدالناظر في السبت مايو 29, 2010 10:56 pm

الله الله الله

متشكرين جدا على القصيدة الرقيقة دى

الشاعر ده حساس جدا و و كأنه بيعبر عن مشاعرى

شكرا استاذ علاء على معانى الكلمات على الرغم ان الكلام واضح و مش محتاج معانى

انما انت فعلا نزلت لمستوى العقليات اللى ممكن تكون ما بتفهمش لغة عربية

الحقيقة و هو بيقول :

وســار بأركـان العقيـش مقـرنصـاً
وهـام بكـل القارطـات بشنكــلِ

انا كنت هاعيط اصل الموقف ده حصلى

هههههههههههههههههههههههههههههههههه

lol!
avatar
احمدالناظر
عضو فعال
عضو فعال

رقم العضوية : 35
عدد المساهمات : 268
المهارة : 3651
تاريخ التسجيل : 26/04/2010
الكفاءة : 0

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: تدفق فى البطحاء بعد تبهطل

مُساهمة من طرف إبتسامه في الإثنين مايو 31, 2010 9:52 am

القصيده قيمه جدا و
معانيها سهله
بس الاكيد انى انا اللى من معدومى الفهم

إبتسامه
عضو فعال
عضو فعال

رقم العضوية : 86
عدد المساهمات : 220
المهارة : 3179
تاريخ التسجيل : 28/05/2010
الكفاءة : 3

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: تدفق فى البطحاء بعد تبهطل

مُساهمة من طرف فوكس في الإثنين مايو 31, 2010 2:51 pm

لو حد فاهم حاجه اقطع زراع اللى جانبى
ده ولا الفيه ابن مالك
معانى الكلمات عايزه شرح
ياعم علاء براحه علينا
دنتا تبعنا

فوكس
عضو ممتاز

رقم العضوية : 2
عدد المساهمات : 2792
المهارة : 18842
تاريخ التسجيل : 02/04/2010
الكفاءة : 13

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى