مصطلحات مفكرناش فيها واحنا وبنقولها بس ليها اصل

من طرف angel الخميس نوفمبر 25, 2010 2:42 pm

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم

تعالوا شوفوا المصطلحات اللي بنقولها في لهجتنا المصريه جيل عن جيل وعمرنا ما فكرنا في معناها

_

_

معني كلمه

يا حستي

وهي مأخوذه من كلمه( يا خشيتي) وتحولت بقدره قادر ليا حوستي وحوسه ومحتاس

معني كلمه

برضه

وهي في ا للغه القبطيه تعني(ايضا

معني كلمه

مدعوق

جاءت من كلمه( المدعو فلان) وهي كلمه تدل علي عدم الاحترام للشخص المقصود بسبب عدم البدء باسمه

معني كلمه

عقبالك

تقابلها في اللغه العربيه (العاقبه عندك

معني كلمه

ازعرينه

اصلها لبناني(أزعر) بمعني خفيف الدم

معني كلمه

عبقري

تعني الحاد الذكاء,وقد أخذت من اسم واد في الجزيره العربيه,يدعي( وادي عبقر) يعتقد الجاهليون ان الجن يسكنه.

معني كلمه

طماطم

اصلها ايطالي وتعني التفاحه الذهبيه لانهم عرفوا منها نوع اصفر

معني كلمه

كاني وماني

كلمتان قبطيتان كاني تعني سمن وماني تعني عسل

وكان السمن والعسل افضل هديه يقدمها الفلاح الفقير للكاهن ليتقرب اليه

معني كلمه

غلس

جاءت من غلس بمعني ظلمه آخر الليل وأصبحنا نقول واد غلس ويغلس ودي غلاسه

معني كلمه

اللضا

كلمه فرعونيه معناها الرزق

معني كلمه

عبيط
هيه لفظه مصريه قديمه مركبه من(عا+بيط) فإذا عرفنا ان لفظه "عا" تعني حمار في الهيروغليفيه
وأن لفظه" بِيت" تعني شخصية,فيكون معني الكلمتان معاً هو حمار الشخصيه.

معني كلمه

هجاص

قيلت بدلا من هاجس أي الوسوسه.. أي أوعي تشغل بالك بما يقول الهجاس فهو بيهجص

معني كلمه

البيجاما

فارسيه وتعني غطاء الأرجل